Traduzione di un e-book di narrativa per ragazzi (PL > IT).

Titolo: "Olbrzymy i krasnale" ("I nani e i giganti")

Autore: Dorota Skwark

Editore: O-press

Descrizione: La storia del libro si svolge in "Nanolandia",
un paese abitato da simpatici nani, dove governa un saggio re,
Nano il Grande. La vita di questi laboriosi nani sarebbe stata molto
tranquilla, a volte, forse, anche un po' noiosa, se non fosse per uno
degli abitanti del Regno, il gigante di nome Ahiaiai. Che cosa accadde
nel paese dei nani? Leggete questo libro per conoscere divertenti
avventure dei piccoli nani e dei loro giganteschi amici. Tutto il racconto
contiene delle bellissime illustrazioni e tantissimo umorismo.

Traduzione delle piu' belle poesie per bambini di Jan Brzechwa (PL > IT).

Titolo: "Le piu' belle poesie per bambini"

Autore: Jan Brzechwa

Descrizione: Vi presentiamo la traduzione delle più belle poesie del poeta
polacco Jan Brzechwa, che da tantissimi anni fanno divertire sia i piccini
che gli adulti. Questo libro in cui sono state inserite molte illustrazioni contiene
facili strofe piene di umorismo con rime divertenti che stimolano la fantasia
del bambino e sicuramente potranno piacere ai lettori di tutte le età.
Qui incontrerete un simpatico millepiedi che ha qualche problema nel gestire
i propri piedini, l'anatroccolo più strano del mondo, una foca alla quale le tarme
hanno mangiato la pelliccia, un cagnolino con qualche grattacapo e molti altri
protagonisti. Lasciatevi incantare da questi versi strepitosi che riassumono
tutta la gioia e la spensieratezza dell'infanzia.